Hmmmm.
Well the Mark pose is a good neutral pose to borrow from. I was almost wondering if it could become her investigate pose.
In terms of recycling assets it would definitely help. I think anything that can be copied across multiple poses probably should to help speed things up a bit. That being said we don’t want the exact same head on each pose (because sometimes she’s facing in different directions or doing different things). Looking at the current poses, for example, on the bottom row there’s two poses that practically use the same legs. The tabbard/loincloth is different but using the same legs on both stances would help speed things up. Actually there’s almost three on the bottom row that use the same legs (although I did prefer the legs on the original mark pose better, they looked more in fitting with the upper body).
I’d say anything that can be copied across to help speed things up should but only where it works. Stuff could be copied then adjusted to make it fit better or look more natural. After that some pieces will just have to be drawn (when there’s not something suitable to copy). Essentially what I’m saying is that if cutting a few corners helps then by all means crack on but don’t overdo it. We don’t want it to look too copy/paste but there’s plenty of room to get away with it.