It might be easiest to hook it into a trinket.
THat is, the trinket has the effect of removing level requirements and removes XP rewards.
I was looking for the appropriate Rule Types but could not find it directly… I think the trinket would be the best way now. Thanks.